Drucken
Franquin
Die Schmetterlingsjäger
(
Marsupilami ;
24 )
Reinbek : Carlsen , 2021 - 46 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-551-78409-4
Ein Forscher-Team kommt in den palumbianischen Dschungel, um dort einen seltenen Schmetterling zu suchen, der bevorzugt in den Wipfeln der Bäume lebt und seine Eier gerne auf die Nester von Marsupi...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Schnorchelnde Schnäbel
Abenteuer unter Wasser
(
Enthologien ;
Band 46 )
Berlin : Egmont Comic Collection , [2020] - 1. Auflage - 512 Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-7704-4101-3
Weil es im Meer vieles zu entdecken gibt, wagt sich auch manches wasserscheue Subjekt wie zum Beispiel Donald Duck in die blauen Tiefen. Versunkene Schiffe, kostbare Schätze, urtümliches Inselvolk ...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 31.05.2024)
Drucken
Schockschwerenot! - Grausen in Entenhausen
(
Enthologien ;
27 )
Köln : Egmont-Verl.-Ges. , 2015 - 512 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7704-3871-6
Neunzehn Geschichten um Donald Duck, Micky Mouse und ihre Freunde, die sich in Entenhausen gruseln müssen. Ungeheuer, Hexen, Werwölfe ... lassen den Bürzel gefrieren.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 12.06.2024)
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Das schwarze Marsupilami
(
Marsupilami ;
12 )
Reinbek : Carlsen , 2018 - 1. Aufl. - 48 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-79912-8
Nach der Havarie eines rostzerfressenen Seelenverkäufers vor der palumbianischen Küste, beladen mit wertvollen Zirkustieren, flüchtet ein schwarzes Marsupilami mit einem Clown an Land. Dort will ei...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 15.06.2024)
Drucken
Schweine im Paradies
02.
(
Angry birds comics )
2014 - 48 S. : 7,90 EUR ISBN 978-3-86425-413-0
Die Angry Birds haben viele Pläne der Schweine, ihre Eier zu stehlen, vereitelt. Als Belohnung dürfen sie an den Strand. Aber dort finden sie nicht nur Süßigkeiten, sondern auch Verleumdungen, die ...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Rodolphe
Scrooge
eine Weihnachtsgeschichte
Bielefeld : toonfish , 12/2021 - 1. Auflage - 47 Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-96792-731-3
Ebenezer Scrooge ist ein alter griesgrämiger Geizhals. Am Weihnachtsabend erscheint ihm sein verstorbener Geschäftspartner Marley. Dieser nimmt ihn auf eine Reise in die Vergangenheit, Gegenwart un...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Kunkel, Mike
Shazam!
(
Mein erster Comic )
Stuttgart : Panini Kids , 2019 - 95 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-7416-1144-5
Obwohl ihm seine vorlaute Schwester Mary des Öfteren die Nerven raubt, ist Billy Batson alias Shazam mit seinem Alltag als Schüler und antiker Superheld ganz zufrieden - bis der finstere Black Adam...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Gaudin, Jean-Charles
Das Skelett
(
Es war einmal ... das Leben ;
3 )
Bielefeld : Toonfish , 2020 - 1. Auflage - 47 Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-95839-982-2
Das Skelett ist leicht und dennoch ein perfektes Gestell aus über 200 stabilen Knochen, das unsere Organe schützt und den Körper stützt. Wie entstehen Knochen, warum sind Kinder Akrobaten und wie h...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 07.06.2024)
Drucken
So ein Theater! - Donald setzt sich in Szene
(
Enthologien ;
6 )
Köln : Egmont-Verl.-Ges. , 2010 - 2. Aufl. - 446 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7704-3355-1
14 Geschichten aus der Kulturmetropole Entenhausen, mit Disney-Interpretationen aus der dortigen Theater-, Oper- und Filmszene.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 28.05.2024)
Drucken
Batem [Künstler]
So ein Zirkus!
(
Marsupilami ;
31 )
Hamburg : Carlsen Comics , [2023] - 1. Aufl. - 46 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-79675-2
Das Marsupilami erfüllt sich einen Traum und tritt im Zirkus Zabaglione auf. Dort freundet er sich mit dem Artistenkind Lukas an und gemeinsam bauen sie jede Menge Unfug. Band 31. Ab 9.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 08.06.2024)
Drucken
Rosa, Don
Der Sohn der Sonne
(
Die Don Rosa Library ;
1 )
Berlin : Egmont Comic Collection , Juni 2020 - 2. Auflage - 208 Seiten : 30,00 EUR ISBN 978-3-7704-4052-8
Für Don Rosa wurde ein Traum wahr, als er 1987 erstmals die Gelegenheit bekam, einen Comic mit den Helden seiner Kindheit zu zeichnen: den Ducks aus den Geschichten des legendären Carl Barks. Heute...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 31.05.2024)
Drucken
Derib
Der Sohn des Adlers
(
Yakari ;
41 )
Wattenheim : Salleck Publications , 2020 - 1. Auflage - 46 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-89908-746-8
Ein Adlerjunges ist in eine Felsspalte gestürzt und kommt allein nicht wieder heraus. Kann Yakari helfen? Band 41. Ab 8.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Spannende Abenteuer mit Ladybug und Cat Noir
(
Mein erster Comic - Miraculous )
Stuttgart : Panini Kids , 2019 - Deutschsprachige Ausgabe - 79 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-8332-3753-9
Marinette aka "Ladybug" und ihr Freund Adrien aka "Cat Noir" kämpfen gemeinsam gegen Hawk Moth, der versucht die Gefühle der Menschen negativ zu beeinflussen und die beiden jungen, französischen Su...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Tobin, Paul
Spider-Man
(
Mein erster Comic )
Stuttgart : Panini Kids , 2018 - 78 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-7416-0871-1
Im Rahmen der Reihe "Mein erster Comic" bekommt es der netzschwingende Superheld mit einer Serie von mysteriösen ìberfällen auf Geldtransporter, einem fliegenden Handtaschendieb sowie diversen vers...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
McKeever, Sean
Spider-Man gegen Mysterio
(
Mein erster Comic )
Stuttgart : Panini , 2020 - 79 S. : 9,99 EUR ISBN 978-3-7416-1196-4
Ein Superheld und dazu noch Teenager zu sein ist besonders schwierig. Aber Peter Parker, besser bekannt als Spider-Man, schafft das bestimmt. In gleich vier aufregenden Abenteuern versucht der vorl...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 11.06.2024)
Drucken
Tobin, Paul
Spider-Man und seine Freunde
(
Mein erster Comic )
Stuttgart : Panini Verlags GmbH , 2022 - 1. Auflage - 79 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7416-2852-8
Erlebt neue Abenteuer mit dem freundlichen Netzschwinger! In diesem Band erwarten euch spannende Storys mit Spider-Man, wie er gegen einen bösen Zauberer und seine Monster käpfen muss und es auch n...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 11.06.2024)
Drucken
Collin, Renaud [Künstler]
Sporta Bikini
(
Minions ;
5 )
Berlin : Egmont Comic Collection , [2022] - 1. Auflage - 46 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-7704-4098-6
Weitere Comicabenteuer der lustigen gelben Gesellen, bekannt aus diversen Animationsfilmen. Band 5. Ab 9.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 06.06.2024)
Drucken
Star wars Abenteuer - Verteidigung der Republik
(
Mein erster Comic )
Stuttgart : Panini Comics , [2022] - 66 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-7416-2821-4
Padmé und Jar Jar Binks begeben sich auf die gefährliche Suche nach einem mächtigen Artefakt in die Sümpfe. Yoda und Anakin befinden sich auf einer Mission auf Retta, als sie auf Yodas alte Freundi...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
20.05.2023
entliehen
(bis 01.06.2024)
Details
09.11.2022
entliehen
(bis 25.05.2024)
Drucken
Sternenherz
(
Marsupilami ;
14 )
Hamburg : Carlsen Verlag GmbH , 2019 - 45 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-79914-2
Das Marsupilami beobachtet, wie ein Meteorit auf die Erde stürzt und macht sich mitsamt seiner Familie auf den Weg, ihn zu finden. Ihr Weg führt sie in die entlegensten Winkel der Welt - das zumind...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 07.06.2024)
Drucken
Strandpiraten
Comic!
(
Die drei ???-Kids - Comic )
Stuttgart : Kosmos , 2014 - 1 - 95 S. : 9,99 EUR ISBN 978-3-440-12633-2
Die drei ???-Kids finden durch Zufall in Onkel Justus' Trödelkram eine Schatzkarte. Neugierig geworden suchen sie auch die anderen Teile der Karte. Dabei finden sie am Strand nicht nur eine ominöse...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 08.06.2024)
Drucken
Franquin
Der Streifzug des Jaguars
(
Marsupilami ; 28)
Reinbek : Carlsen , 2022 - 46 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-551-79672-1
Ein bekannter Modeschöpfer reist in den palumbianischen Dschungel, um sich inspirieren zu lassen. Die exotischen Pflanzen und Tiere verzaubern ihn sofort. Gerade als er denkt, dass er nun alles ges...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 04.06.2024)
Drucken
Gijé [Designer]
Die Suche nach den Anfängen
(
Die magische Spieluhr ;
3 )
Bielefeld : Toonfish , 03/2021 - 1. Auflage - 55 Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-95839-988-4
Cyprian hat durch Zufall den Weg nach Pandorient entdeckt und wird von einigen Schurken gezwungen, ihnen sein Wissen preiszugeben. Deshalb wird Nola in ihrem eigenen Zimmer von drei Unbekannten übe...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Disney, Walt
Superhelden
the Duck Knights
(
Enthologien ;
Band 39 )
Berlin : Egmont Verlagsgesellschaften mbH , 2018 - 512 Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-7704-4031-3
Zahlreiche Diebe und Betrüger tummeln sich in Entenhausen und versuchen, ehrsamen Bürgern das Geld aus der Tasche zu ziehen. Zum Glück gibt es Phantomias, Supergoof und andere Helden, denen es - ni...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 12.06.2024)
Drucken
Superhelden-Power mit Ladybug und Cat Noir
(
Mein erster Comic - Miraculous )
Stuttgart : Panini Kids , [2022] - Deutschsprachige Ausgabe - 79 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-8332-4149-9
Als Hawk Moth sich die jüngeren Geschwister von Alya als Opfer aussucht, verwandelt sie sich durch Kwami Trixx in die Superheldin Rena Rouge, um Ladybug zu unterstützen. Adrien hadert damit, dass L...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 25.05.2024)
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Derib, Claude
Der Tag des Schweigens
(
Yakari ;
39 )
Wattenheim : Schott , 2016 - 48 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-89908-620-1
Yakari hat Streit mit seinem Pferd Kleiner Donner, das er für einen Sturz verantwortlich macht. In seiner Wut verwünscht Yakari seine Gabe, mit Tieren sprechen zu können und verliert sie dadurch .....
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 04.06.2024)
Drucken
Batem
Der Tempel im Urwald
(
Marsupilami ;
23 )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 46 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-551-78408-7
Als ein unheimliches Lachen tief im Urwald erklingt, versuchen Solorio und Donald, unterstützt vom Marsupilami, die Ursache zu finden. Lastet auf dem entdeckten Tempel womöglich ein Fluch? Band 23....
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Derib
Thathankas Zorn
(
Yakari ;
42 )
Wattenheim : Schott , 2022 - 1. Auflage - 47 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-89908-779-6
Kleiner Dachs will seinen Freunden unbedingt beweisen, dass er besser reiten kann als sie. Doch er geht ein zu großes risiko ein und stürzt böse. Nur sein Totem-Tier kann ihn retten. Yakari begibt ...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 31.05.2024)
Drucken
Der trojanische Adler
04.
(
Angry birds comics )
Ludwigsburg : Amigo Grafik , 2015 - 48 S. : 9,80 EUR ISBN 978-3-86425-690-5
Die Angry Birds finden einen merkwürdigen Holzvogel. Der soll Schweine in die Nähe der Eier schmuggeln. Als die Schweine erneut die Eier stehlen wollen, legen die Vögel einen Bienenstock ins Nest. ...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Tumult in Palumbien
(
Marsupilami ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2015 - 48 S. : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-79901-2
Ein ruhmsüchtiger Jäger versucht im Dschungel ein Marsupilami einzufangen und gerät dabei in bedrohliche Situationen.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Under ConDUCKtion - Achtung Baustelle!
(
Enthologien ;
Band 55 )
Berlin : Comic Collection Egmont , [2023] - 1. Auflage - 510 Seiten : 19,00 EUR ISBN 978-3-7704-0369-1
Diese Enthologie zwischen Beton- und Goldrausch charakterisiert die architektonischen Meisterleistungen der stetig wachsenden Stadt in Aufbruchs- und Goldgräberstimmung. Enthologien, Band 55.
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 28.05.2024)
Drucken
Wirbeleit, Patrick
Das unsichtbare Raumschiff
Berlin : Kibitz , März 2021 - Erste Auflage - 69 Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-948690-05-2
Die Crew der Invisibility 2 hat ein Problem: schon beim Probeflug lässt sich die Unsichtbarkeit ihres Raumschiffs nicht wieder ausschalten! Nun müssen Kapitän Buck und seine Mannschaft einen Weg fi...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Rosa, Don
Unter Haien
(
Die Don Rosa Library ;
3 )
Berlin : Egmont Comic Collection , Dezember 2020 - 1. Auflage - 192 Seiten : 30,00 EUR ISBN 978-3-7704-4118-1
In diesem Band mit Highlights wie "Rückkehr nach Xanadu" und "Der Krieg der Wendigowak"!
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 07.06.2024)
Drucken
Ibáñez, Francisco
Die V-Grippe
(
Clever & Smart ; Sonderband 14)
Reinbek : Carlsen , 2022 - 46 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-79208-2
In den 70er-Jahren wurden sie zur Comic-Legende: die Chaosagenten des spanischen Zeichners Francisco Ibáñez. Nun sind Clever & Smart zurück und erleben in dieser deutschen Erstausgabe neue Abenteue...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 15.06.2024)
Drucken
Chabbert, Ingrid
Die verbotene Insel
(
Rosamée ;
1 )
Bielefeld : toonfish , 2023 - 1. Auflage - 47 Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-96792-747-4
Das Eiland Volibia ist bekannt für seine Abgeschiedenheit sowie seine ungewöhnlichen Bewohner, eine ganze Heerschar an sprechenden und intelligenten Vögeln. Was mag sich jedoch auf seiner geheimnis...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 23.05.2024)
Drucken
Verdammt, wer macht die Kiste auf?
(
Clever & Smart ;
8 )
Hamburg : Carlsen Verlag GmbH , 2019 - 46 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-78875-7
Multitrillionär Jonathan Kröten-Knausen ist verstorben und hat seinen gesamten Nachlass in eine kleine Kiste gepackt. Clever und Smart sollen diese öffnen, doch das ist leichter gesagt als getan. U...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 28.05.2024)
Drucken
Toussaint, Kid
Der verwunschene Berg
(
Animal Jack ;
2 )
Berlin : Egmont Bäng , 2023 - 1. Auflage - 103 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7704-0740-8
Jack möchte seinen Eltern aus einer finanzielle Krise helfen und macht sich mit Gladys auf, einen Schatz zu suchen. Ein Jäger ist hinter Jack her, um dessen Fähigkeiten zu vermarkten. Zum Glück ist...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 15.06.2024)
Drucken
Der Vielfraß
(
Marsupilami ;
8 )
Hamburg : Carlsen Verlag GmbH , 2017 - 1. Aufl. - 46 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-79908-1
Für Hector Wimbledon Forrest geht ein Traum in Erfüllung: Er darf seine Tante Diane Forrest, die berühmte Botanikerin, in den Urwald Palumbiens begleiten. Tatsächlich kommt es zur Begegnung mit dem...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 08.06.2024)
Drucken
Viva Palumbien!
(
Marsupilami ; 5)
Hamburg : Carlsen , 2016 - 46 S. : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-79905-0
Es ist Frühling im palumbischen Urwald, die Natur erwacht zu neuem Leben und die Marsupilamis sind verliebt. Aber mitten in dieser Idylle finden sich plötzlich Spuren des Mapinguari, des tropischen...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 08.06.2024)
Drucken
Ibanez, Francisco [Künstler]
Voll unter Strom
(
Clever & Smart ;
Sonderband 17 )
Hamburg : Carlsen Comics , [2023] - 1. Aufl. - 46 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-79407-9
In den 70er-Jahren wurden sie zur Comic-Legende: die Chaosagenten des spanischen Zeichners Francisco Ibáñez. Nun sind Clever & Smart zurück und erleben in dieser deutschen Erstausgabe neue Abenteue...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 22.05.2024)
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 01.06.2024)
Drucken
Vorsicht, Verbrecher!
Comic
(
Die drei ???-Kids - Comic )
Stuttgart : Franckh , 2016 - 1 - 96 S. : 9,99 EUR ISBN 978-3-440-15144-0
Es geht drunter und drüber in Rocky Beach: ein Diebstahl in der Steinzeithöhle, entführte Hunde, manipulierte Achterbahnen – es gibt allerhand zu tun für „Die drei ??? Kids“! In sieben spannenden...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 07.06.2024)
Drucken
Zapf
Die Wächter von Tal - Der Winterkristall
(
Lesestarter: Comic )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , [2020] - Originalausgabe, 1. Auflage - 61 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-7891-1075-7
Die vier Freunde Alva, Talis, Sam und Will finden einen funkelnden Stein. Er wurde von den Echsen aus der Roten Wüste gestohlen und sie fordern ihn zurück. Aber die Freunde müssen ihn nach Immerwin...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Drucken
Zapf
Die Wächter von Tal - Die Insel der Bienenfresser
(
Lesestarter: Comic ;
2 )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2021 - Originalausgabe, 1. Auflage - 61 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-7891-2142-5
Alva, Talis, Sam und Will segeln mit einem selbstgebauten Floß zur Bärserker-Insel. Sie wollen herausfinden, warum alle Bienenfresser die blütenreiche Insel verlassen haben. Als sie dort ankommen, ...
EG / Kinderbibliothek
Comic 6-9 Jahre
Kinderbuch
entliehen
(bis 11.06.2024)