Drucken
Bijou, die Findelkatze
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-russ. Ausg. - 23 S. : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08817-4
Malte und Anna-Lena haben ein kleines Kätzchen im Garten gefunden und dürfen es behalten. Aber wie behandelt man so ein Katzenkind richtig? Am Beispiel von Bijou, der Findelkatze, erfährt man auf D...
Drucken
Bijou, die Findelkatze
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 23 S. : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08818-1
Malte und Anna-Lena haben ein kleines Kätzchen im Garten gefunden und dürfen es behalten. Aber wie behandelt man so ein Katzenkind richtig? Am Beispiel von Bijou, der Findelkatze, erfährt man auf D...
Drucken
Scharnberg, Stefanie
Fatma fährt mit
Eine deutsch-türkische Geschichte
Stuttgart : Thienemann , 2009 - [13] Bl. : 12,90 EUR ISBN 978-3-522-43634-2
Fatma ist neu im Kindergarten, sie kommt aus der Türkei und spricht nur sehr wenig Deutsch. Zum Glück hat sie Lasse und Erkan kennengelernt. Die 3 spielen und lachen viel zusammen und Erkan kann fü...
Drucken
Johnny, der Setter
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-franz. Ausg. - 23 S. : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08826-6
Familie Hoffmann hat sich einen Welpen ins Haus geholt. Was der Rüde Johnny alles lernen muss, bis er ein braves Haustier und ein aufmerksamer Wachhund ist, erzählt das Sachbuch auf Deutsch und Fra...
EG / Kinderbibliothek
Zweisprachig Frz
Drucken
Oz geht in den Kindergarten
Hückelhoven : Anadolu , 2009 - 32 S. : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-390-1
Oz geht zum 1. Mal in den Kindergarten. Obwohl der 3-jährige Junge zu Hause nur Türkisch spricht und ihm alles fremd ist, kommt er gut mit der neuen Situation zurecht. Das Bilderbuch erzählt auf Tü...
Drucken
EG / Kinderbibliothek
Zweisprachig Frz
Drucken
Drucken
Drucken
Cebe, Mustafa
Schneeball- wer bin ich? / Kartopu- Ben kisim?
Frankfurt am Main : Edition Lingua Mundi , 2009 - 45 S. : 12,90 EUR ISBN 978-3-940267-01-6
Schneeball, ein schöner weißer Hase, fällt eines Tages beim Spielen in ein Schlammloch und wird danach von seinen Hasenfreunden nicht mehr als Hase wiedererkannt. Auf der Suche, wer er denn nun eig...
Drucken
Hammer, Sibylle
Tims Traum oder wie man Monster kitzeln kann
[deutsch-türkisch]
München : Ed. bi:libri , 2009 - [16] Bl. : 18,95 EUR ISBN 978-3-938735-50-3
Träumst du manchmal von Monstern oder anderen unheimlichen Dingen? Tim passiert das auch. Doch als eines Tages plötzlich der kleine grünkarierte Hugo in seinen Traum fällt, ist alles ganz anders al...
Drucken
Hammer, Sibylle
Tims Traum oder wie man Monster kitzeln kann
[deutsch-englisch]
München : Ed. bi:libri , 2009 - [16] Bl. : 18,95 EUR ISBN 978-3-938735-44-2
Hugo, das kleine Monster, soll endlich Kinder erschrecken. So landet er ungewollt mitten in Tims Schokoladentraum. Statt zu erschrecken, findet Tim das Monster total spannend und er entdeckt: Monst...
Drucken
Wir gehen ins Museum
(
BiLi )
Hildesheim : Olms , 2009 - 31 S., [4] Bl. : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08832-7
Bei einem Besuch im Naturhistorischen Museum erfahren die Freunde Jens, Lisa und Benni Interessantes über Dinosaurier, Fossilien, Mumien und die Musemsarbeit im Allgemeinen auf Deutsch und Englisch...
Drucken
Wir gehen ins Theater
(
BiLi )
Hildesheim : Olms , 2009 - 31 S. : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08834-1
Die 5. Klasse führt im Theater das Märchen von Hänsel und Gretel auf. Was die Freunde Lisa, Jens und Benni dabei alles erleben, präsentiert das illustrierte Sachbuch auf Deutsch und auf Englisch. A...