Drucken
Hesse, Lena [Künstler]
Kikeri - was
Deutsch - Ukrainisch = Kukuri - ?co
München : Edition bi:libri , 2023 - 26 ungezählte Seiten : 19,50 EUR ISBN 978-3-19-019602-9
Jeden Morgen kräht der neu zugezogene Hahn sein "Kikerikiiiii!". Aber was will er damit sagen? Die anderen Tiere sind zunächst ratlos. Eine lustige Geschichte in Deutsch und Ukrainisch über Sprache...
EG / Kinderbibliothek
Zweisprachig
Drucken
Willkommen bei Freunden
Hannover : Talisa , 2016 - Deutsch - Paschtu - 24 Seiten : 6,95 EUR ISBN 978-3-939619-55-0
Die Geschichte einer vom Sturm nach Deutschland verwehten Taube, die hier metaphorisch für geflüchtete Kindern steht. Sie lernt von verschiedenen Vögeln Orte wie Kindergarten, Bücherei, Nordsee und...
EG / Kinderbibliothek
Zweisprachig
Drucken
Völlinger, Andreas
Yeti Jo
Deutsch - Ukrainisch
München : Edition bi:libri , [2023] - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 30 ungezählte Seiten : 20,50 EUR ISBN 978-3-19-019601-2
Yeti Jo will vor allem seine Ruhe. Zurückgezogen lebt er in seiner Höhle in den Bergen zwischen Schnee und Eis. Doch eines Tages sucht bei einem Sturm eine Hasenfamilie Zuflucht in seiner Behausung...
EG / Familienbibliothek
Zweisprachig
Drucken
Böse, Susanne
Am Meer, [deutsch - arabisch]
München : Hueber , 2016 - 1 - 16 S. : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-489597-3
Leo und Klara sind mit ihren Eltern und ihrer kleinen Schwester Eva im Urlaub. Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen.
Drucken
Maar, Paul
Eine gemütliche Wohnung
Berlin : Schiler , 2016 - 1 - 32 S. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-051-2
Herr Knorps musste irgendein Drähtchen verwechselt haben. Jedenfalls ging das Licht aus, wenn ich den Telefonhörer abnahm. Und wenn draußen jemand auf unseren Klingelknopf drückte, fing drinnen uns...
Drucken
Fischer, Ulrike
Im Wald
Deutsch-Ukrainisch
München : Hueber , 2022 - 1. Auflage - 16 Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-809601-7
Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.
EG / Kinderbibliothek
Zweisprachig
Drucken
Das kleine Ich bin ich
München : Verlag Jungbrunnen , [2016] - Dreisprachige Ausgabe - 36 ungezählte Seiten : 16,95 EUR ISBN 978-3-7026-5900-4
Das kleine bunte Stofftier möchte zu gern wissen, wer es eigentlich ist. mehrsprachige Ausgabe in Deutsch, Arabisch und Farsi. Ab 3.
Drucken
Die kleine Traummischerin
München : Edition bi:libri , 2019 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 36 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-869598-2
Im Spielzeugschloss neben Bens Bett wohnt Minni, die kleine Traummischerin. Tagsüber sucht sie die schönsten Farben für seine Träume aus. Doch eines Abends passiert Minni ein Missgeschick: Sie misc...
Drucken
Pfister, Marcus
Der Regenbogenfisch
München : Hueber , 2017 - [Deutsch-arabische-Ausgabe] - 28 S. : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-149598-5
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da beko...
Drucken
Pfister, Marcus
Der Regenbogenfisch lernt verlieren
mit MP3-Hörbuch zum Download in 8 Sprachen
München : Hueber , 2017 - 1 - 27 S. : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-079598-7
Jeder kann man verlieren. Aber ein guter Verlierer zu sein ist gar nicht so einfach. Auch der Regenbogenfisch muss das erst lernen. Das neueste Abenteuer des schillernsten Fisches!